NVENCなしでCUDAを使用してffmpegでビデオをエンコードする
Keplerベースおよび新しいNVidiaカードに組み込まれているハードウェアエンコーダーを使用してビデオをエンコードすることについては、かなりの情報があります。私が理解している限り、実際にCUDAを使用せずに、それらすべてがエンコードをハードウェアエンコーダーに渡すだけです。私が達成しようとしているのは、古いKepler以前のハードウェア（ここではGTX 570、Fermi）でプレーンな古いCUDAを使用してビデオエンコーディングを高速化することです。
それは可能ですか？
ありえない。それはNVENC経由のみです。 https://trac.ffmpeg.org/wiki/HWAccelIntro#CUDACUVIDNVDEC を参照してください