オフラインで視聴するために TEDトークの字幕 をダウンロードできるかどうか疑問に思っています。
スタックオーバーフローに関連
TEDトークのJSON字幕の解析と変換 。
これは単なるヒントではありません。このような関連ファイルをロードするURLとそのJSON形式を見つけました。
私はこれを解決するためのアプリを作りました:
このURLを貼り付けるだけです:
http://www.ted.com/talks/subtitles/id/33/lang/en
タイムスタンプごとに字幕の適切にフォーマットされたスプレッドシートをダウンロードできるようになります。