OracleVM(v2)マシンをESXi 4.1U1マシンに移動することは可能ですか?これらのOracle VMマシンを受け取りましたが、VMWareESXマシンでのみ実行しています。
VMware Standalone Converter を試してください。これにより、生のVMファイルがVMwareで動作するように変換される場合があります。または、受け取ったVMがWindowsを実行している場合は、OSでコンバーターを実行してVMを仮想VMに変換できます。