表示できるオプションは、gitとSubversionの2つだけです。 Subversionオプションを使用してURLを入力しようとすると、資格情報を要求されましたが、正しい資格情報が機能しませんでした。
TFSは、ソース管理部分にTFVC(Team Foundation Version Control)またはGitを使用できます。外部のGitサーバーを使用する必要はありません。内部のサーバーがあり、TFS SQLデータベースにデータが保存されています。チームプロジェクトを作成するときに最初のリポジトリを作成しますが、後でリポジトリを追加したり、TFVCとGitリポジトリを同じチームプロジェクトに混在させたりすることができます(2015.2以降)。
Microsoftはまだ拒否とマーケティングの段階にありますが、TFVCは基本的に死んでいます。Microsoftもすべての新しいリポジトリにGitを使用しています。 Visual Studio Codeを賭ける準備が整いました。VisualStudio for MacがTFVCに接続することはありません。
編集:Visual Studio Codeへの賭けを失いました。バージョン1.116.0(2017/04/12)以降 Visual Studio Team Services extension を使用してTFVCに接続できます。