字幕の遅延を調整すると、オーディオが遅れます
これはUbuntu（12.04以降、現在は13.04以降）でのみ発生し、例外なく毎回発生します。 VLCの字幕が同期していない場合、それを調整すると（どちらの方向でも）オーディオが同期しなくなります。これは、字幕の遅延を調整した後にビデオを再開すると、オーディオは再生されますが、ビデオは再生されず、両方が継続するため、オーディオがビデオよりも先にあるためだと思います。
これは一般的な問題ですか？これに対する修正を見つけることも、この問題への参照をどこにも見つけることができませんでした。これは、Kubuntuでさえ、Ubuntuの各インストールで発生しました（そして、私はそれを何度も行いました）。不足しているドライバーはありますか？いくつかのライブラリ？
Linux Mintでも同じ問題がありました。 VLCをバージョン2.0.5から2.0.8に更新すると、コンピューターの問題が解決しました。
VLC 2.0.8を入手するには、安定版PPA（ppa：videolan/stable-daily）を追加します。
Sudo add-apt-repository ppa:videolan/stable-daily
デイリービルドを取得するには、マスターデイリーPPAを追加します。
Sudo add-apt-repository ppa:videolan/master-daily
いずれかをインストールするには、実行します
Sudo apt-get update && Sudo apt-get install vlc
注：DebainリポジトリのVLCはバージョン2.0.6にあります
PPAとは何かについては このリンク をご覧ください。