最近、特定のスタートアップのウェブサイトを読んでいた。最初の行は次のとおりです。「会社(発音Com-Pa-Nee)は[説明]です。」大きな問題は、最初の行で会社名を発音する方法をユーザーに伝えることは適切ですか?これは「概要」ページ用に保存する必要はありませんか?それも重要ですか?
この例では、会社の名前を発音する直観的な方法がいくつかあることに注意してください。
会社のランディングページに注意散漫になるので、発音ガイドを付けません。リンク先ページは、メインコンテンツにユーザーの注意を向けるべきです。
会社名の発音方法の説明ではなく、サイトの説明の方がはるかに良いでしょう。
興味があれば、サイトのAbout Usセクションまたはfooterに発音の詳細を入力してください。
正しく行われると、マーケティングの観点から有利になる可能性があります。
例として、ヒュンダイの初期の(確かにテレビ)広告はスローガンを使用しました:
一日中、毎日、ヒュンダイ
ブランド名の発音を強化する方法として。これは、3人が3つの異なる方法で発音した場合と同様に重要です。お互いが何を話しているのか誰も知ることができず、ブランド認知度の低下につながります。会話中。
私は頭の中で最新の例を考えることはできませんが、発音ガイドをランディングページの一部として見たのを覚えていますが、通常はより多くの高級セグメントに対応する多くのサイトで見られます。
ランディングページが、会社や製品の説明や説明である場合は、ランディングページの上部にある辞書エントリをエミュレートできます。私はこれが時々行われるのを見てきましたが、あなたのスタイルに合う場合にのみ行われるべきです。
オリジナルの辞書デザインに対するGoogleの功績
会社の名前に何か面白いものがあり、それが組織のタイプ(例えば、デザイン代理店)に適合しているとしたら、人々が簡単に見える場所で行うのは理にかなっていると思います。これがホーム/ランディングページに表示されるかどうかは、どれだけ目立つか、および新規ユーザーとリピーターのユーザーがホーム/ランディングページにアクセスする頻度によって異なります。
私が上記の理由でそれをもっと目立つ場所に置くことを正当化できない限り、私たちについてまたはフッターセクションにそれを置くことについての答えに同意します。
会社があなたが(フロント/ランディングページで)説明したことをしているのを見ると、それは大げさで必死であることがわかり、サービスよりもイメージに基づいてビジネスを構築しようとしているように思われます。
ジバンシー、ゲラン、ゴルチエ...世界のトップファッションハウスのいくつか。 Everybodyは自分の名前を誤解していますが、(少なくともホームページで)これを修正しようとして顧客をひいきにするレベルにまでたどり着きません-そして、これは塗りつぶしに基づいた業界全体です彼らの顧客は自己不信を持っています!
アップルもまた良いものです。それらはすべてイメージに関するものです。彼らはこれをしません。
Ubuntuもそれをうまく処理します。私は彼らの製品が好きです。名前の技術的な発音がわかりません。私が気にしたら、私は彼らのAboutページで見つけることができました。しかし、彼らは私自身の無知で私を打ちのめそうとしません。
MAC(Appleではなく化粧品)はこのようなことをするかもしれません。しかし、彼らのイメージは、高額な商品と思いやりのあるサービスに基づいて構築されていたので、このような何かが彼らのテーマに合うと思います。
私の意見では、あなたが私に提示する必要があると最初に感じるのは、名前の選択の正当化である場合、理解しやすいモニカの下で運用すること、または少なくとも私が最初にあなたのビジネスの意見は否定的ではありません。
今それが「クール」なことだと私は知っています。それがあなたがそれについて質問している理由ですが、それは知識が豊富で専門的ではありません。あなたはサービスを提供しますよね?あなたの会社を私がどのように認識すべきかについてのあなたの考えではなく、私にそれを売りなさい。
スペルが重要な場合は、ユーザーが間違ったスペルで覚える前に行う必要があります。たとえば、次のように、文字起こしを明るいフォントで追加できます。
LO company
GO ˈkʌmpəni
ほとんどの場合、ユーザーにウェブサイトを覚えてもらうことがより重要なので、ブックマークを使用せずに再びアクセスできます。そのために、Com-Pa-Nyのようなものを書くことができます。
ページについて
会社IFTTT(この場合はそれ)は、その名前の発音を about page に含めますが、- home page には含めません。お店の名前が発音しにくい場合や、正しい発音がわかりにくい場合は、どこかに発音を含めてください。アバウトページにそれを含めることは、ホームページよりも関連があるようです。
ホームページ
ホームページで辞書形式の発音を見たことがありますが、今のところ例を思いつきません。それらは良いことかもしれませんが、ホームページが単なるランディングページではない場合、それは場違いに見えるかもしれません。
Appleは、顧客が製品をどのように発音しているかを修正しないことを標準ポリシーにしています。これは賢明なことです。顧客ベースを疎遠にしたくないので、顧客をひいきにして劣っているように思わせる可能性があるからです。誰もが「愚かさ」を感じたくない。
正反対の例は、典型的なスターバックスの経験です。これには、バリスタによる疑似イタリア語での定期的な講義が含まれ、「私があなたが少しの部分を愛用していることを正確に理解している」と感じます。私が意味したのは?不要。ラテはイタリア語で牛乳を意味するので、このスターバックスの専門用語はとにかく馬鹿げているように聞こえますか?
不要な修正は、ユーザーエクスペリエンスの低下につながる可能性があります。ところで、私はApple理論をおかしなことで発音してみましたが、彼らはかつて私を正そうとしませんでした。