TrueCryptを使用したファイル名のクロスプラットフォーム非ASCIIシンボル

Question

Windows 7でTrueCryptボリュームを作成しました。一部のフォルダーとファイル名にはキリル文字が含まれています。 Ubuntu 10.10でボリュームをマウントすると、それらの文字の代わりに疑問符が表示されます。解決策はありますか、またはWindowsとUbuntuでボリュームを開きたい場合は非ASCIIシンボルを回避する必要がありますか？

Answer 1

同じ問題がありました。ここで私はそれを解決した方法です。

作成したtruecryptボリュームは、おそらくFAT32としてフォーマットされています。 LinuxでFATをマウントすると、デフォルトの文字セットはiso8859-1になりますが、Windowsの長いファイル名はUnicode形式でディスクに保存されます。

解決策：iocharset=utf8 Truecryptでマウントオプション（全般的には設定で、または特定のボリュームでは詳細オプションで）。