web-dev-qa-db-ja.com

Windows 7で中国語のファイル名がボックスとして表示されるのはなぜですか？

Windows 7 Professional（UK）を実行していて、エクスプローラーで正しく表示されるように中国語の文字を含むファイル名を取得しようとしています。

エクスプローラーで中国語のファイル名を作成するには、Webページからテキストを貼り付けるか、中国語IMEを使用してファイルの名前を変更しますが、文字はボックスとして表示されます（Unicode '欠落文字'グリフ）。

中国語フォントがシステムにインストールされ、WebページはブラウザにOKと表示されます。特に、たとえばfile://C:\でchromeをポイントすると、正しい中国語のファイル名を確認できます。

windows-7chinese
1
Roddy

正方形の代わりに中国語/日本語の文字を正しく表示するにはどうすればよいですか？ に投稿された可能な解決策があります

したがって、トリックは、システムロケールを中国語（PRC）に変更してから、システムロケールを英語（米国）に戻すことです。これで、簡体字中国語の文字がブラウザのタイトルだけでなくバディリストでも正しく表示されるようになりました。システムロケールにアクセスするためのメニューのスクリーンショットを添付しました。基本的に、入力方法を変更した場所に移動し、以下のスクリーンショットに従います。

http://www.twitpic.com/18uhgc

2
Nicole Hamilton

別の回避策があります：

  • コントロールパネルに移動し、「Fonts "」を選択します
  • 「フォント設定 "」を選択します
  • チェックを外す "言語設定に基づいてフォントを非表示にする"
  • windowsを再起動します
1
helloworld

これが私が見つけた解決策ですが、それは完全に奇妙に思えます。これが他の人にも役立つというコメントや確認を歓迎します...

ステップ1：コントロールパネル/地域と言語/管理に移動し、[システムロケールの変更]を選択します。中国語のオプションの1つを選択します。

Region and Language screenshot

ステップ2：再起動します。これで、中国語のファイル名とフォルダー名が正しく表示されるはずです。

Explorerは確かにUnicodeアプリケーションであるため、これは十分に奇妙なことであり、影響を受けることはありません。

手順3：前のダイアログに戻り、ロケールを英語または以前の内容にリセットします。

ステップ4：再起動します。

驚いたことに、ステップ4の後、Explorer stillは中国名を正しく表示します。

enter image description here

0
Roddy