Microsoft Windows 8日本語IMEで古い漢字または珍しい漢字をどのように入力しますか？
芭蕉俳句を書き出そうとしています。 IMEを使用して変換すると、ひらがなの一部の単語が漢字に変更され、漢字のある単語は変更されません。たとえば、スクロールせずに「哉」に変更されなかった「哉」のように最初の選択をはるかに超えた余分な漢字。
入力を強制する
IMEは、現代の日本の使用パターンでプログラムされています。芭蕉は現代的ではなく、彼の詩は時代遅れで詩的な綴りを使用しています。
- 変換せずにkanaと入力するには、ローマ字を入力し、期待されるかなに変換されていることを確認してから、Enterキーを押して、これらのかなを変換しない（つまり、漢字に変換しない）ようにします。
- 不規則な漢字を入力するには、リストを並べ替えるだけです。問題の漢字が十分に奇妙で、十分に非標準の読みを使用している場合、芭蕉の意図と一致していなくても、標準の読みを入力する必要がある場合があります。漢字の読み方すらわからない場合は、手書きパッドを使って入力した方がいいかもしれません。