Win8のMS-Wordでショートカットキーが機能しない
（XPから）Windows 8にアップグレードし、Office 2007のコピーを再インストールしました。一般的なショートカット（Ctrl-Z、 Ctrl-C、 Ctrl-V など）Wordでは機能しませんが、他のショートカット（Ctrl-P） は大丈夫です。
これらのショートカットは他のアプリケーション（Chromeなど）でも機能し、他のオフィスアプリケーション（PowerPoint）でも機能します。
Wordのショートカットのカスタマイズオプションを開くと、EditPasteコマンドに Shift-Insert ショートカットと追加できます Ctrl-VUndoとRedoが見つかりません。
ところで、私はヘブライ語版のOfficeを使用しています（これが適切かどうかはわかりません）。
注：承認された回答 編集されました 承認した後。変更された回答が正しいことを確認しなかったので、元の回答（および私の問題を解決した回答）は、Wordの起動時に現在選択されている入力言語を使用することでした、デフォルトのキーボード言語ではありません。
やっとインターネットでたくさん検索した後、私は解決策を見つけました：
デフォルトキーボード言語として英語を選択する必要があります（コントロールパネル->地域設定->キーボード）。
デフォルトのキーボード言語として英語以外の言語を選択してMicrosoft Wordを開くと、多くのショートカットが IBM Common User Access モードに変わります（例： Ctrl+C に変わります Ctrl+Ins そして Ctrl+V に変わります Shift+Ins）
英語をデフォルトのキーボード言語として設定した場合、キーボードの言語を切り替えて英語以外のテキストを入力しているときでも、すべてが機能します。
この問題は、2003年から2013年までのすべてのバージョンのOfficeで発生します。また、Windows 2000以降のすべてのバージョンのWindowsでも発生します。少なくともヘブライ語、ギリシャ語、アラビア語では発生しますが、他の多く（すべて？）でも発生します。
注：Windows 10の場合、上記のオプションは、[コントロールパネル]-> [時計、言語、および地域]-> [入力方法の変更（言語の下）]-> [詳細設定]（左側）-> [デフォルトの入力方法の上書き]にあります。
Wordオプション→カスタマイズ→キーボードショートカット（カスタマイズ）→カテゴリ→すべてのコマンドに移動します。
EditCopyまたはEditRedoまたはその他新しいショートカットキーを押すでAssignを押します。
Motti、ヘブライ語Word 2010と新しくインストールしたWindows 8（雪の日にインストールした！）でまったく同じ問題が発生しています。カスタマイズされたショートカットに移動したとき、これらの設定をこのファイルに保存することを選択しました（通常は問題が発生するように見える）。次に、そのファイルだけでなく、うまくいきました！
投稿 Word 2013で「元に戻す」ためのカスタムショートカットを作成することは可能ですか？ には この答え があります（テストしていません。 Wordのバージョンを持っている）：
- リボンメニューを右クリックします。
Customize the Ribbonを選択します。 - 左側の列で
Customize Ribbonカテゴリを選択します。 - 右側の列（メインタブ）に移動し、お好みのタブカテゴリ（例：ホーム）を選択して、
New Groupボタンをクリックします Renameを使用してUndo Redoという名前を付け、左側のドロップダウンメニューChoose commandsでAll commandsを選択します。Undoという名前のコマンドを見つけて、ボタンAddをクリックします。Redoコマンドについても同じようにします。Customizeボタンはまだクリックしないでください。ウィンドウのOKボタンを押すだけです- もう一度リボンを右クリックして、
Customize the Ribbonを選択します。 - タイトルのキーボードショートカットの横にある
Customizeボタンをクリックし、[ホーム]タブ（左側の列）を選択して、右側の列でEditUndoコマンドを見つけます。 - それを選択し、「新しいショートカットキーを押す」タイトルの下のテキスト領域をクリックします。キーボードのCtrl + Zを押してから、割り当てボタンをクリックします。このウィンドウの[閉じる]ボタンをクリックしてから、[OK]ボタンをクリックします。
- EditRedoコマンドについても同じ操作を行い、Ctrl + Yショートカットを割り当てます。
この答えは、他の問題のあるショートカットにも拡張できます。
Windows 8 EntとMS Word 2013 Entでも同じ問題が発生します。
私は次のことを行います。1.地域設定-ブルガリア語に必要なすべての設定、英語（米国）用キーボード、デフォルト入力-英語（米国）。 2.ブルガリア語のProffing Toolsをインストールします3. MS Word 2013を再起動します
それだけです-ショートカットはCtrl-Z、Ctrl-C、Ctrl-V、Ctrl-Xで機能します。
解決策はありませんが、2つの回避策があります。どちらにも長所と短所があります。
回避策＃1システム全体のデフォルトのキーボード言語として英語を設定します。
- Windows 7の場合は、[コントロールパネル]→[地域と言語]→[キーボードと言語]→[キーボードを変更]に移動し、[デフォルトの入力言語]を英語に設定します（ スクリーンショットの手順はこちら ）
- Windows 10の場合、コントロールパネル→時計、言語、および地域→言語→入力方法の変更→詳細設定→デフォルトの入力方法を上書きして英語（ screen-shot ）を選択します。
今後、新しいアプリケーションをstartするたびに、キーボードレイアウトが英語に切り替わることに注意してください。
パスワードにラテン文字以外の文字を使用するユーザーへの注意：ログイン画面もデフォルトで英語になり、パスワードを入力する前にレイアウトを切り替えることを忘れないでください。
回避策＃2、使用するショートカットを認識するようにWordをカスタマイズ（1つずつ）
Wordオプション→カスタマイズ→キーボードショートカット（カスタマイズ）→カテゴリ→すべてのコマンドに移動します。 EditCopyを選択し、Ctrl-Cを押してAssignをクリックします。 EditPaste、EditUndo、および修正するその他のアクションについて繰り返します。
ほとんどの場合、Wordのバージョンにはそのような「カスタム」ショートカットがあり、基本的なものを上書きしています。基本的なCtrl-C/Vの機能が機能しないことはかなり奇妙ですが、そのような問題は前代未聞ではありません。たとえば、文字「<」に対してCtrl-Alt-を実行しますが、Wordでは「フォントサイズを小さくする」などなので、そのショートカットを無効にする必要があるか、文字を入力できません。
元に戻すとやり直しを探しているのであれば、ソフトウェアでほとんどのことを翻訳しているので、言うのは難しいですが、私のフランス語版では、ショートカットカスタマイズダイアログボックスのすべてのコマンドを見ると、「ÉditionAnnuler」と名付けられていました。 「ÉditionRétablir」は英語では「EditUndo」と「EditRedo」になりますね。ヘブライ語にある通常の「編集」メニューを探してみてください。