https://www.reddit.com/r/skype/comments/fkxbhw/q_context_menu_share_with_skype/ のスレッドには混乱がありました。
Windows 8およびWindows 10では、RegEditはHKEY_CLASSES_ROOT\*\Shell\ShareWithSkypeにエントリを見つけました
HKEY_CLASSES_ROOT\*\Shell\ShareWithSkype
それを削除すると、アイテムはすぐにコンテキストメニューから消えました。再起動/ログアウトする必要はありません。
ShellExView 2.01 をいじる必要はありません。Skypeがそこに表示されなかったためです。