ハードドライブのサイズを変更した後、WindowsにVM)のディスクサイズを再計算させるために実行できるコマンドラインなどはありますか?
はいあります!
ボリュームがSAN上にある場合、物理サーバー上のボリューム拡張にもこの手順を使用します。