web-dev-qa-db-ja.com

ファイル名から特殊文字を削除するバッチファイルスクリプト(Windows)

大量のファイルセットがあり、その一部にはファイル名に特殊文字が含まれています(例:ä、ö、%など)。スクリプトファイルでこれらのファイルを繰り返し処理し、名前を変更して特殊文字を削除したいと思います。私はそれが何をするのか本当に気にしませんが、例えばそれらをアンダースコアに置き換えることができます。

Störung%20.docはSt_rung_20.docに名前が変更されます

優先順に:

  1. Windiwsバッチファイル
  2. Cscript(vbs)で実行するWindowsスクリプトファイル
  3. コマンドラインから実行できるサードパーティのソフトウェア(つまり、ユーザーの操作は不要)
  4. 追加のスクリプトエンジンをインストールする必要がある別の言語のスクリプトファイル

背景:WindowsでGnuPGを使用してこれらのファイルを暗号化しようとしていますが、-encrypt-filesオプションを使用してファイル名の特殊文字を処理していないようです。

10
njr101

実際に私を正しい方向に向けてくれたTomalakに感謝します。完全を期すためにここに投稿すると思いました。

問題は、GPGによって使用されるコードページがコンソールで構成されたコードページとは無関係に修正されている(ラテン語I)ことであるようです。しかし、彼がこれを指摘すると、私はこれを回避する方法を考え出しました。

秘訣は、ファイルリストを生成する前にコードページを変更することです。これにより、コンソールで表示したときにファイルリストが正しくないように見えます。ただし、GPGに渡されると、正常に機能します。 GPGはファイルを受け入れ、正しいファイル名で暗号化されたファイルを吐き出します。

バッチファイルは次のようになります。

chcp 1252
dir /b /s /a-d MyFolder >filelist.txt
gpg -r [email protected] --encrypt-files <filelist.txt
3
njr101

ファイル名をgnupgにフィードする前に、cmd.exeを別のコードページに設定しようとしましたか?問題 chcp 65001事前にcmd.exeをUnicodeに設定して、再試行してください。

それが失敗した場合、次のVBScriptがそれを行います。

Option Explicit

Dim fso: Set fso = CreateObject("Scripting.FileSystemObject")
Dim invalidChars: Set invalidChars = New RegExp

' put all characters that you want to strip inside the brackets
invalidChars.Pattern =  "[äöüß&%]"
invalidChars.IgnoreCase = True
invalidChars.Global = True

If WScript.Arguments.Unnamed.Count = 0 Then
  WScript.Echo "Please give folder name as argument 1."
  WScript.Quit 1
End If

Recurse fso.GetFolder(WScript.Arguments.Unnamed(0))

Sub Recurse(f)
  Dim item

  For Each item In f.SubFolders
    Recurse item
    Sanitize item
  Next
  For Each item In f.Files
    Sanitize item
  Next
End Sub

Sub Sanitize(folderOrFile)
  Dim newName: newName = invalidChars.Replace(folderOrFile.Name, "_")
  If folderOrFile.Name = newName Then Exit Sub
  WScript.Echo folderOrFile.Name, " -> ", newName
  folderOrFile.Name = newName 
End Sub

このように呼んでください:

cscript replace.vbs "c:\path\to\my\files"

Windowsエクスプローラーでフォルダーをそのフォルダーにドラッグアンドドロップすることもできます。

5
Tomalak

から http://www.robvanderwoude.com/bht.html

nTのSETの文字列置換を使用して、文字列内の任意の文字を置換または削除します。

SET STRING=[ABCDEFG]
SET STRING=%STRING:[=%
SET STRING=%STRING:]=%
ECHO String: %STRING%

will display 
String: ABCDEFG

SET STRING=[ABCDEFG]
SET STRING=%STRING:[=(%
SET STRING=%STRING:]=)%
ECHO String: %STRING%

will display 
String: (ABCDEFG)

SET STRING=[ABCDEFG]
SET STRING=%STRING:~1,7%
ECHO String: %STRING%

will display 
String: ABCDEFG

この試みを使用する場合は、置換する各文字(たとえば、Ä、Ö、Ü、ä、ö、ü、ßだけでなく、á、à、é、è...)を個別に処理する必要があります。

3
Treb

私はこのバッチを使用してフォルダーの名前を変更していますが、これまでのところ正常に機能しているようです...私の場合、コードページは1252ですが、コードページが異なる場合があります。

mode con codepage select=1252
@echo off
Setlocal enabledelayedexpansion
::folder only (/D option)
for /R /D %%d in (*) do (

set an=%%~nd
set bn=!an:.=_!
set cn=!bn:-=_!
set dn=!cn: =_!
set en=!dn:Á=A!
set fn=!en:É=E!
set gn=!fn:Í=I!
set hn=!gn:Ó=O!
set in=!hn:Ú=U!
set jn=!in:Ü=U!
set kn=!jn:á=a!
set ln=!kn:é=e!
set mn=!ln:í=i!
set nn=!mn:ó=o!
set on=!nn:ú=u!
set pn=!on:ü=u!
set qn=!pn:Ñ=N!
set zn=!on:ñ=n!

set ax=%%~xd
set bx=!ax:.=_!
set cx=!bx:-=_!
set dx=!cx: =_!
set bx=!ax:.=_!
set cx=!bx:-=_!
set dx=!cx: =_!
set ex=!dx:Á=A!
set fx=!ex:É=E!
set gx=!fx:Í=I!
set hx=!gx:Ó=O!
set ix=!hx:Ú=U!
set jx=!ix:Ü=U!
set kx=!jx:á=a!
set lx=!kx:é=e!
set mx=!lx:í=i!
set nx=!mx:ó=o!
set ox=!nx:ú=u!
set px=!ox:ü=u!
set qx=!px:Ñ=N!
set zx=!ox:ñ=n!


if [!an!]==[] (set zn=)
if [!ax!]==[] (set zx=)

set newname=!zn!!zx!

if /i not [%%~nd%%~xd]==[!newname!] rename "%%d" !newname!

)

endlocal

pause
1
Manolo

'RenameFilesWithAccentedAndDiacriticalLatinChars.pl'に続いて、Perlスクリプトはアクセント付きの発音区別符号付きラテン文字でファイルの名前を変更します。

  • このPerlスクリプトは、パラメーターで指定されたフォルダーから開始するか、現在のフォルダーから開始します。
  • CP 1250、CP 1252、CP 1254、CP 1257の80-FFに属する文字(主にアクセント付きラテン文字)または発音区別符号のあるラテン文字を含むファイルを再帰的に検索します。
  • ラテン文字からのみアクセントと発音区別符号を削除することにより、新しいファイル名を計算します(たとえば、Été-> Ete)。
  • 提案されたすべての名前変更とおそらく競合が表示され、ユーザーにグローバルな承認を求めます。
  • ユーザーが承認すると、競合のないすべてのファイルの名前が変更されます。

オプション '--batch'は、インタラクティブな質問を回避します。注意して使用してください。

オプション '-'は、オプションとして解釈される次のパラメーターを回避します。

特別な警告

  • このスクリプトは元々UTF-8でエンコードされていたので、そのままにしておく必要があります。
  • このスクリプトは、多くのファイルの名前を変更する可能性があります。
  • ファイル名は理論的にはすべてUTF-8でのみエンコードされます。ただし、一部のファイル名には、レガシーエンコーディングの文字も含まれている場合があります。
  • 著者は、整合性チェック、堅牢性、競合検出、および適切なエンコーディングの使用に力を注いできました。したがって、このスクリプトは、ラテン文字からアクセントと発音区別符号を削除することによってのみファイルの名前を変更する必要があります。
  • ただし、このスクリプトは、限られた数のOS(Windows、Mac OS X、Linux)および限られた数の端末エンコーディング(CP 850、ISO-8859-1、UTF-8)でのみテストされています。
  • したがって、奇妙な状況では、このスクリプトは多くのファイルの名前をランダムな名前に変更する可能性があります。
  • したがって、このスクリプトは注意して使用し、細心の注意を払って変更する必要があります(内部文字列、入力、出力、およびコマンドのエンコードに注意してください)
#!/usr/bin/Perl -w
#=============================================================================
#
#  Copyright 2010  Etienne URBAH
#
#  This program is free software; you can redistribute it and/or modify
#  it under the terms of the GNU General Public License as published by
#  the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
#  (at your option) any later version.
#
#  This program is distributed in the hope that it will be useful,
#  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
#  GNU General Public License for more details at
#  http://www.gnu.org/licenses/gpl.html
#
#  For usage and SPECIAL WARNING, see the 'Help' section below.
#
#=============================================================================
use 5.008_000;    #  For correct Unicode support
use warnings;
use strict;
use Encode;

$| = 1;           #  Autoflush STDOUT

#-----------------------------------------------------------------------------
#  Function ucRemoveEolUnderscoreDash :
#  Set Uppercase, remove End of line, Underscores and Dashes
#-----------------------------------------------------------------------------
sub ucRemoveEolUnderscoreDash
{
  local $_ = uc($_[0]);
  chomp;
  tr/_\-//d;
  $_;
}

#-----------------------------------------------------------------------------
#  Constants
#-----------------------------------------------------------------------------
my $Encoding_Western  = 'ISO-8859-1';
my $Encoding_Central  = 'ISO-8859-2';
my $Encoding_Baltic   = 'ISO-8859-4';
my $Encoding_Turkish  = 'ISO-8859-9';
my $Encoding_W_Euro   = 'ISO-8859-15';
my $Code_Page_OldWest =   850;
my $Code_Page_Central =  1250;
my $Code_Page_Western =  1252;
my $Code_Page_Turkish =  1254;
my $Code_Page_Baltic  =  1257;
my $Code_Page_UTF8    = 65001;

my $HighBitSetChars   = pack('C*', 0x80..0xFF);

my %SuperEncodings    =
  ( &ucRemoveEolUnderscoreDash($Encoding_Western), 'cp'.$Code_Page_Western,
    &ucRemoveEolUnderscoreDash($Encoding_Central), 'cp'.$Code_Page_Central,
    &ucRemoveEolUnderscoreDash($Encoding_Baltic),  'cp'.$Code_Page_Baltic,
    &ucRemoveEolUnderscoreDash($Encoding_Turkish), 'cp'.$Code_Page_Turkish,
    &ucRemoveEolUnderscoreDash($Encoding_W_Euro),  'cp'.$Code_Page_Western,
    &ucRemoveEolUnderscoreDash('cp'.$Code_Page_OldWest),
                                                   'cp'.$Code_Page_Western );

my %EncodingNames     = ( 'cp'.$Code_Page_Central, 'Central European',
                          'cp'.$Code_Page_Western, 'Western European',
                          'cp'.$Code_Page_Turkish, '    Turkish     ',
                          'cp'.$Code_Page_Baltic,  '     Baltic     ' );

my %NonAccenChars     = ( 
                          #--------------------------------#
'cp'.$Code_Page_Central,  #   Central European (cp1250)    #
                          #--------------------------------#
                          #€_‚_„…†‡_‰Š‹ŚŤŽŹ_‘’“”•–—_™š›śťžź#
                          'E_,_,.++_%S_STZZ_````.--_Ts_stzz'.

                          # ˇ˘Ł¤Ą¦§¨©Ş«¬­®Ż°±˛ł´µ¶·¸ąş»Ľ˝ľż#
                          '_``LoAlS`CS_--RZ`+,l`uP.,as_L~lz'.

                          #ŔÁÂĂÄĹĆÇČÉĘËĚÍÎĎĐŃŇÓÔŐÖ×ŘŮÚŰÜÝŢß#
                          'RAAAALCCCEEEEIIDDNNOOOOxRUUUUYTS'.

                          #ŕáâăäĺćçčéęëěíîďđńňóôőö÷řůúűüýţ˙#
                          'raaaalccceeeeiiddnnoooo%ruuuuyt`',

                          #--------------------------------#
'cp'.$Code_Page_Western,  #   Western European  (cp1252)   #
                          #--------------------------------#
                          #€_‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹Œ_Ž__‘’“”•–—˜™š›œ_žŸ#
                          'E_,f,.++^%S_O_Z__````.--~Ts_o_zY'.

                          # ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬­®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿#
                          '_!cLoYlS`Ca_--R-`+23`uP.,10_qh3_'.

                          #ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖ×ØÙÚÛÜÝÞß#
                          'AAAAAAACEEEEIIIIDNOOOOOxOUUUUYTS'.

                          #àáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõö÷øùúûüýþÿ#
                          'aaaaaaaceeeeiiiidnooooo%ouuuuyty',

                          #--------------------------------#
'cp'.$Code_Page_Turkish,  #       Turkish  (cp1254)        #
                          #--------------------------------#
                          #€_‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹Œ____‘’“”•–—˜™š›œ__Ÿ#
                          'E_,f,.++^%S_O____````.--~Ts_o__Y'.

                          # ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬­®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿#
                          '_!cLoYlS`Ca_--R-`+23`uP.,10_qh3_'.

                          #ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏĞÑÒÓÔÕÖ×ØÙÚÛÜİŞß#
                          'AAAAAAACEEEEIIIIGNOOOOOxOUUUUISS'.

                          #àáâãäåæçèéêëìíîïğñòóôõö÷øùúûüışÿ#
                          'aaaaaaaceeeeiiiignooooo%ouuuuisy',

                          #--------------------------------#
'cp'.$Code_Page_Baltic,   #       Baltic   (cp1257)        #
                          #--------------------------------#
                          #€_‚_„…†‡_‰_‹_¨ˇ¸_‘’“”•–—_™_›_¯˛_#
                          'E_,_,.++_%___``,_````.--_T___-,_'.

                          # �¢£¤�¦§Ø©Ŗ«¬­®Æ°±²³´µ¶·ø¹ŗ»¼½¾æ#
                          '__cLo_lSOCR_--RA`+23`uP.o1r_qh3a'.

                          #ĄĮĀĆÄÅĘĒČÉŹĖĢĶĪĻŠŃŅÓŌÕÖ×ŲŁŚŪÜŻŽß#
                          'AIACAAEECEZEGKILSNNOOOOxULSUUZZS'.

                          #ąįāćäåęēčéźėģķīļšńņóōõö÷ųłśūüżž˙#
                          'aiacaaeecezegkilsnnoooo%ulsuuzz`' );

my %AccentedChars;
my $AccentedChars     = '';
my $NonAccenChars     = '';
for ( $Code_Page_Central, $Code_Page_Western,
      $Code_Page_Turkish, $Code_Page_Baltic )
    {
      $AccentedChars{'cp'.$_}  = decode('cp'.$_, $HighBitSetChars);
      $AccentedChars          .= $AccentedChars{'cp'.$_};
      $NonAccenChars          .= $NonAccenChars{'cp'.$_};
    }
#print "\n", length($NonAccenChars), '  ', $NonAccenChars,"\n";
#print "\n", length($AccentedChars), '  ', $AccentedChars,"\n";

my $QuotedMetaNonAccenChars = quotemeta($NonAccenChars);

my $DiacriticalChars  = '';
for  ( 0x0300..0x036F, 0x1DC0..0x1DFF )
     { $DiacriticalChars .= chr($_) }

#-----------------------------------------------------------------------------
#  Parse options and parameters
#-----------------------------------------------------------------------------
my $b_Help        = 0;
my $b_Interactive = 1;
my $b_UTF8        = 0;
my $b_Parameter   = 0;
my $Folder;

for  ( @ARGV )
{
  if    ( lc($_) eq '--' )
        { $b_Parameter = 1 }
  elsif ( (not $b_Parameter) and (lc($_) eq '--batch') )
        { $b_Interactive = 0 }
  elsif ( (not $b_Parameter) and (lc($_) eq '--utf8') )
        { $b_UTF8 = 1 }
  elsif ( $b_Parameter or (substr($_, 0, 1) ne '-') )
        {
          if  ( defined($Folder) )
              { die "$0 accepts only 1 parameter\n" }
          else
              { $Folder = $_ }
        }
  else
        { $b_Help = 1 }
}

#-----------------------------------------------------------------------------
#  Help
#-----------------------------------------------------------------------------
if  ( $b_Help )
    {
      die << "END_OF_HELP"

$0  [--help]  [--batch]  [--]  [folder]

This script renames files with accented and diacritical Latin characters :

-  This Perl script starts from the folder given in parameter, or else from
   the current folder.
-  It recursively searches for files with characters belonging to 80 - FF of
   CP 1250, CP 1252, CP 1254 and CP 1257 (mostly accented Latin characters)
   or Latin characters having diacritical marks.
-  It calculates new file names by removing the accents and diacritical marks
   only from Latin characters  (For example,  Été --> Ete).
-  It displays all proposed renaming and perhaps conflicts, and asks the user
   for global approval.
-  If the user has approved, it renames all files having no conflict.

Option '--batch' avoids interactive questions.  Use with care.

Option '--'      avoids the next parameter to be interpreted as option.

SPECIAL WARNING :
-  This script was originally encoded in UTF-8, and should stay so.
-  This script may rename a lot of files.
-  Files names are theoretically all encoded only with UTF-8.  But some file
   names may be found to contain also some characters having legacy encoding.
-  The author has applied efforts for consistency checks, robustness, conflict
   detection and use of appropriate encoding.
   So this script should only rename files by removing accents and diacritical
   marks from Latin characters.
-  But this script has been tested only under a limited number of OS
   (Windows, Mac OS X, Linux) and a limited number of terminal encodings
   (CP 850, ISO-8859-1, UTF-8).
-  So, under weird circumstances, this script could rename many files with
   random names.
-  Therefore, this script should be used with care, and modified with extreme
   care (beware encoding of internal strings, inputs, outputs and commands)
END_OF_HELP
    }

#-----------------------------------------------------------------------------
#  If requested, change current folder
#-----------------------------------------------------------------------------
if  ( defined($Folder) )
    { chdir($Folder)  or  die  "Can NOT set '$Folder' as current folder\n" }

#-----------------------------------------------------------------------------
#  Following instruction is MANDATORY.
#  The return value should be non-zero, but on some systems it is zero.
#-----------------------------------------------------------------------------
utf8::decode($AccentedChars);
#  or  die "$0: '\$AccentedChars' should be UTF-8 but is NOT.\n";

#-----------------------------------------------------------------------------
#  Check consistency on 'tr'
#-----------------------------------------------------------------------------
$_ = $AccentedChars;
eval "tr/$AccentedChars/$QuotedMetaNonAccenChars/";
if  ( $@ )  { warn $@ }
if  ( $@ or ($_ ne $NonAccenChars) )
    { die "$0: Consistency check on 'tr' FAILED :\n\n",
          "Translated Accented Chars :  ", length($_), ' :  ', $_, "\n\n",
          "       Non Accented Chars :  ", length($NonAccenChars), ' :  ',
          $NonAccenChars, "\n" }

#-----------------------------------------------------------------------------
#  Constants depending on the OS
#-----------------------------------------------------------------------------
my $b_Windows = ( defined($ENV{'OS'}) and ($ENV{'OS'} eq 'Windows_NT') );

my ($Q, $sep, $sep2, $HOME, $Find, @List, $cwd, @Move);

if  ( $b_Windows )
    {
      $Q    = '"';
      $sep  = '\\';
      $sep2 = '\\\\';
      $HOME = $ENV{'USERPROFILE'};
      $Find = 'dir /b /s';
      @List = ( ( (`ver 2>&1` =~ m/version\s+([0-9]+)/i) and ($1 >= 6) ) ?
                ('icacls') :
                ( 'cacls') );
      $cwd  = `cd`;  chomp $cwd;  $cwd = quotemeta($cwd);
      @Move = ('move');
    }
else
    {
      $Q    = "'";
      $sep  = '/';
      $sep2 = '/';
      $HOME = $ENV{'HOME'};
      $Find = 'find .';
      @List = ('ls', '-d', '--');
      @Move = ('mv', '--');
      if  ( -w '/bin' )  { die "$0: For safety reasons, ",
                               "usage is BLOCKED to administrators.\n"}
    }

my $Encoding;
my $ucEncoding;
my $InputPipe = '-|';                                # Used as global variable

#-----------------------------------------------------------------------------
#  Under Windows, associate input and output encodings to code pages :
#  -  Get the original code page,
#  -  If it is not UTF-8, try to set it to UTF-8,
#  -  Define the input encoding as the one associated to the ACTIVE code page,
#  -  If STDOUT is the console, encode output for the ORIGINAL code page.
#-----------------------------------------------------------------------------
my $Code_Page_Original;
my $Code_Page_Active;

if  ( $b_Windows )
    {
      #-----------------------------------------------------------------------
      #  Get the original code page
      #-----------------------------------------------------------------------
      $_ = `chcp`;
      m/([0-9]+)$/  or  die "Non numeric Windows code page :  ", $_;
      $Code_Page_Original = $1;
      print 'Windows Original Code Page = ', $Code_Page_Original,
            ( $Code_Page_Original == $Code_Page_UTF8 ?
              ' = UTF-8, display is perhaps correct with a true type font.' :
              '' ), "\n\n";
      $Code_Page_Active = $Code_Page_Original ;

      #-----------------------------------------------------------------------
      #  The input encoding must be the same as the ACTIVE code page
      #-----------------------------------------------------------------------
      $Encoding = ( $Code_Page_Active == $Code_Page_UTF8 ?
                    'utf8' :
                    'cp'.$Code_Page_Active ) ;
      $InputPipe .= ":encoding($Encoding)";
      print "InputPipe = '$InputPipe'\n\n";

      #-----------------------------------------------------------------------
      #  If STDOUT is the console, output encoding must be the same as the
      #  ORIGINAL code page
      #-----------------------------------------------------------------------
      if  ( $Code_Page_Original != $Code_Page_UTF8 )
          {
            no  warnings  'unopened';
            @_ = stat(STDOUT);
            use warnings;
            if  ( scalar(@_) and ($_[0] == 1) )
                { binmode(STDOUT, ":encoding(cp$Code_Page_Original)") }
            else
                { binmode(STDOUT, ":encoding($Encoding)") }
          }
    }

#-----------------------------------------------------------------------------
#  Under *nix, if the 'LANG' environment variable contains an encoding,
#  verify that this encoding is supported by the OS and by Perl.
#-----------------------------------------------------------------------------
elsif ( defined($ENV{'LANG'}) and ($ENV{'LANG'} =~ m/\.([^\@]+)$/i) )
      {
        $Encoding = $1;

        my $Kernel = `uname -s`;
        chomp $Kernel;
        my $ucEncoding = &ucRemoveEolUnderscoreDash($Encoding);
        if  ( (lc($Kernel) ne 'darwin') and not grep {$_ eq $ucEncoding}
                       ( map { ($_, &ucRemoveEolUnderscoreDash($_)) }
                         `locale -m` ) )
            { die "Encoding = '$Encoding' or '$ucEncoding'  NOT supported ".
                  "by the OS\n" }

        my $ucLocale = &ucRemoveEolUnderscoreDash($ENV{'LANG'});
        if  ( not grep {$_ eq $ucLocale}
                       ( map { ($_, &ucRemoveEolUnderscoreDash($_)) }
                         `locale -a` ) )
            { die "Locale = '$ENV{LANG}' or '$ucLocale'  NOT supported ".
                  "by the OS\n" }

        if  ( not defined(Encode::find_encoding($Encoding)) )
            { die "Encoding = '$Encoding' or '$ucEncoding'  NOT supported ".
                  "by Perl\n" }

        print "Encoding = '$Encoding'  is supported by the OS and Perl\n\n";
        binmode(STDOUT, ":encoding($Encoding)");
      }

#-----------------------------------------------------------------------------
#  Check consistency between parameter of 'echo' and output of 'echo'
#-----------------------------------------------------------------------------
undef $_;
if  ( defined($Encoding)  )
    {
      $ucEncoding = &ucRemoveEolUnderscoreDash($Encoding);
      if    ( defined($SuperEncodings{$ucEncoding}) )
            { $_ = substr($AccentedChars{$SuperEncodings{$ucEncoding}},
                          0x20, 0x60) }
      elsif ( defined($AccentedChars{$Encoding}) )
            { $_ = $AccentedChars{$Encoding} }
      elsif ( $Encoding =~ m/^utf-?8$/i )
            { $_ = $AccentedChars }
    }
if  ( not defined($_) )                # Chosen chars are same in 4 code pages
    { $_ = decode('cp'.$Code_Page_Central,
                  pack('C*', 0xC9, 0xD3, 0xD7, 0xDC,                    # ÉÓ×Ü
                             0xE9, 0xF3, 0xF7, 0xFC)) }                 # éó÷ü
#print  $_, "  (Parameter)\n\n";
#system 'echo', $_;
utf8::decode($_);
#print  "\n", $_, "  (Parameter after utf8::decode)\n\n";
my @EchoCommand = ( $b_Windows ?
                    "echo $_" :
                    ('echo', $_) );
#system @EchoCommand;

open(ECHO, $InputPipe, @EchoCommand)  or  die 'echo $_: ', $!;
my $Output = join('', <ECHO>);
close(ECHO);
chomp $Output;
#print "\n", $Output, "  (Output of 'echo')\n";
utf8::decode($Output);
#print "\n", $Output, "  (Output of 'echo' after utf8::decode)\n\n";

if  ( $Output ne $_ )
    {
      warn "$0: Consistency check between parameter ",
                         "of 'echo' and output of 'echo' FAILED :\n\n",
           "Parameter of 'echo' :  ", length($_), ' :  ', $_, "\n\n",
           "   Output of 'echo' :  ", length($Output), ' :  ', $Output, "\n";
      exit 1;
    }

#-----------------------------------------------------------------------------
#  Print the translation table
#-----------------------------------------------------------------------------
if  ( defined($Encoding) )
{
  undef $_;
  $ucEncoding = &ucRemoveEolUnderscoreDash($Encoding);
  if    ( defined($SuperEncodings{$ucEncoding}) )
        {
          $_ = $SuperEncodings{$ucEncoding};
          print "--------- $EncodingNames{$_} ---------\n",
                '    ', substr($AccentedChars{$_}, 0x20, 0x20), "\n",
                '--> ', substr($NonAccenChars{$_}, 0x20, 0x20), "\n\n",
                '    ', substr($AccentedChars{$_}, 0x40, 0x20), "\n",
                '--> ', substr($NonAccenChars{$_}, 0x40, 0x20), "\n\n",
                '    ', substr($AccentedChars{$_}, 0x60, 0x20), "\n",
                '--> ', substr($NonAccenChars{$_}, 0x60, 0x20), "\n\n" }
  else
  {
    for ( 'cp'.$Code_Page_Central, 'cp'.$Code_Page_Western,
          'cp'.$Code_Page_Turkish, 'cp'.$Code_Page_Baltic )
    {
      if  ( ('cp'.$Encoding eq $_) or ($Encoding =~ m/^utf-?8$/i) )
          { print "--------- $EncodingNames{$_} ---------\n",
                  '    ', substr($AccentedChars{$_},    0, 0x20), "\n",
                  '--> ', substr($NonAccenChars{$_},    0, 0x20), "\n\n",
                  '    ', substr($AccentedChars{$_}, 0x20, 0x20), "\n",
                  '--> ', substr($NonAccenChars{$_}, 0x20, 0x20), "\n\n",
                  '    ', substr($AccentedChars{$_}, 0x40, 0x20), "\n",
                  '--> ', substr($NonAccenChars{$_}, 0x40, 0x20), "\n\n",
                  '    ', substr($AccentedChars{$_}, 0x60, 0x20), "\n",
                  '--> ', substr($NonAccenChars{$_}, 0x60, 0x20), "\n\n" }
    }
  }
}

#-----------------------------------------------------------------------------
#  Completely optional :
#  Inside the Unison file, find the accented file names to ignore
#-----------------------------------------------------------------------------
my $UnisonFile = $HOME.$sep.'.unison'.$sep.'common.unison';
my @Ignores;

if  ( open(UnisonFile, '<', $UnisonFile) )
    {
      print "\nUnison File '", $UnisonFile, "'\n";
      while  ( <UnisonFile> )
      {
        if  ( m/^\s*ignore\s*=\s*Name\s*(.+)/ )
            {
              $_ = $1 ;
              if  ( m/[$AccentedChars]/ )
                  { Push(@Ignores, $_) }
            }
      }
      close(UnisonFile);
    }
print map("  Ignore: ".$_."\n", @Ignores);

#-----------------------------------------------------------------------------
#  Function OutputAndErrorFromCommand :
#
#  Execute the command given as array in parameter, and return STDOUT + STDERR
#
#  Reads global variable $InputPipe
#-----------------------------------------------------------------------------
sub OutputAndErrorFromCommand
{
  local $_;
  my @Command = @_;             # Protects content of @_ from any modification
  #---------------------------------------------------------------------------
  #  Under Windows, fork fails, so :
  #  -  Enclose into double quotes parameters containing blanks or simple
  #     quotes,
  #  -  Use piped open with redirection of STDERR.
  #---------------------------------------------------------------------------
  if  ( defined($ENV{'OS'}) and ($ENV{'OS'} eq 'Windows_NT') )
      {
        for  ( @Command )
             { s/^((-|.*(\s|')).*)$/$Q$1$Q/ }
        my $Command = join('  ', @Command);
        #print "\n", $Command;
        open(COMMAND, $InputPipe, "$Command  2>&1")  or  die '$Command: ', $!;
      }
  #---------------------------------------------------------------------------
  #  Under Unix, quoting is too difficult, but fork succeeds
  #---------------------------------------------------------------------------
  else
      {
        my $pid = open(COMMAND, $InputPipe);
        defined($pid) or die "Can't fork: $!";
        if  ( $pid == 0 )                           #  Child process
            {
              open STDERR, '>&=STDOUT';
              exec @Command;                        #  Returns only on failure
              die "Can't @Command";
            }
      }
  $_ = join('', <COMMAND>);                         #  Child's STDOUT + STDERR
  close COMMAND;
  chomp;
  utf8::decode($_);
  $_;
}

#-----------------------------------------------------------------------------
#  Find recursively all files inside the current folder.
#  Verify accessibility of files with accented names.
#  Calculate non-accented file names from accented file names.
#  Build the list of duplicates.
#-----------------------------------------------------------------------------
my %Olds;                                # $Olds{$New} = [ $Old1, $Old2, ... ]
my $Old;
my $Dir;
my $Command;
my $ErrorMessage;
my $New;
my %News;

print "\n\nFiles with accented name and the corresponding non-accented name ",
      ":\n";

open(FIND, $InputPipe, $Find)  or  die $Find, ': ', $!;

FILE:
while  ( <FIND> )
{
  chomp;
  #---------------------------------------------------------------------------
  #  If the file path contains UTF-8, following instruction is MANDATORY.
  #  If the file path does NOT contain UTF-8, it should NOT hurt.
  #---------------------------------------------------------------------------
  utf8::decode($_);

  if  ( $b_Windows )
      { s/^$cwd$sep2// }
  else
      { s/^\.$sep2// }

  #---------------------------------------------------------------------------
  #  From now on :  $_ = Dir/OldFilename
  #---------------------------------------------------------------------------
  Push(@{$Olds{$_}}, $_);

  if  ( m/([^$sep2]+)$/ and
        ($1 =~ m/[$AccentedChars]|([\ -\~][$DiacriticalChars])/) )
      {
        if  ( $b_Windows and m/$Q/ )
            {
              print "\n    $Q$_$Q\n***  contains quotes.\n";
              next;
            }
        for  my $Ignore  ( @Ignores )
        {
          if  ( m/$Ignore$/ )
              { next FILE }
        }
        $Old = $_ ;
        m/^(.*$sep2)?([^$sep2]+)$/;
        $Dir = ( defined($1) ? $1 : '');
        $_   = $2;

        #---------------------------------------------------------------------
        #  From now on :  $Old = Dir/OldFilename
        #                 $_   = OldFilename
        #---------------------------------------------------------------------
        print "\n    $Q$Old$Q\n";
        $ErrorMessage = &OutputAndErrorFromCommand(@List, $Old);
        if  ( $? != 0 )
            { print "*** $ErrorMessage\n" }
        else
            {
              #---------------------------------------------------------------
              #  Change accented Latin chars to non-accented chars.
              #  Remove all diacritical marks after Latin chars.
              #---------------------------------------------------------------
              eval "tr/$AccentedChars/$QuotedMetaNonAccenChars/";
              s/([\ -\~])[$DiacriticalChars]+/$1/g;
              #---------------------------------------------------------------
              #  From now on :  $Old = Dir/OldFilename
              #                 $_   = NewFilename
              #---------------------------------------------------------------
              if  ( $@ )
                  { warn $@ }
              else
                  {
                    $New = $Dir.$_;
                    if  ( $b_Windows or (not utf8::is_utf8($Dir)) )    # Weird
                        { utf8::decode($New) }                 # but necessary
                    $News{$Old} = $New;
                    Push(@{$Olds{$New}}, $Old);
                  }
              print "--> $Q$Dir$_$Q\n";
            }
      }
}

close(FIND);

#-----------------------------------------------------------------------------
#  Print list of duplicate non-accented file names
#-----------------------------------------------------------------------------
my $b_NoDuplicate = 1;

for  my $New  ( sort keys %Olds )
{
  if  ( scalar(@{$Olds{$New}}) > 1 )
      {
        if  ( $b_NoDuplicate )
            {
              print "\n\nFollowing files would have same non-accented name ",
                    ":\n";
              $b_NoDuplicate = 0;
            }
        print "\n", map('    '.$_."\n", @{$Olds{$New}}), '--> ', $New, "\n";
        for  ( @{$Olds{$New}} )
             { delete $News{$_} };
      }
}

#-----------------------------------------------------------------------------
#  If there are NO file to rename, then exit
#-----------------------------------------------------------------------------
my $Number = scalar(keys %News);

print "\n\n";
if  ( $Number < 1 )
    {
      print "There are NO file to rename\n";
      exit;
    }

#-----------------------------------------------------------------------------
#  Ask the user for global approval of renaming
#-----------------------------------------------------------------------------
if  ( $b_Interactive )
    {
      print "In order to really rename the ", $Number,
            " files which can safely be renamed, type 'rename' :  ";
      $_ = <STDIN>;
      sleep 1;                       # Gives time to Perl to handle interrupts
      if  ( not m/^rename$/i )
          { exit 1 }
    }
else
    { print $Number, " files will be renamed\n\n" }

#-----------------------------------------------------------------------------
#  Rename accented file names sorted descending by name size
#-----------------------------------------------------------------------------
$Number  = 0;
my $Move = join('  ', @Move);

for  ( sort {length($b) <=> length($a)} keys %News )
{
  $ErrorMessage = &OutputAndErrorFromCommand(@Move, $_, $News{$_});
  if  ( $? == 0 )
      { $Number++ }
  else
      { print "\n$Move  $Q$_$Q\n", (' ' x length($Move)),
        "  $Q$News{$_}$Q\n", ('*' x length($Move)), "  $ErrorMessage\n" }
}
print "\n$Number files have been successfully renamed\n";

__END__

1
Etienne URBAH