Media Player ClassicのView-Subresyncの下に、字幕の再同期に役立つツールがあることがわかります。
正確な手順は何ですか?
ムービーを開始し、字幕(FileLoad Subtitle)
に行く ViewSubresync。
字幕テーブルの特定の行を選択し、映画がその行に達したらpauseです。
右クリック Time 値とクリック Current
映画の一時停止を解除して、サブが同期されていることを確認します。
FileSave Subtitle;新しいファイルがすぐに読み込まれない場合は、プレーヤーを新しい字幕で再起動してください。
@kajacxによる以下のコメントに注意してください: "または、メニューを開いたり、ビデオを一時停止したりせずに、F1とF2を使用して字幕を500ミリ秒ずつ同期できます。"