ファイルorg-netbeans-modules-editor-settings-custompreferences.xmlは{install_dir}\ide\config\Modulesにあります。それがそこにいない場合は、NetBeans IDEでエディタ設定を変更して作成します。
お気に入りのテキストエディタでこのファイルを開き、最後の行の直前に次のコードを追加します（</editor-preferences>タグの直前に）。
<entry javaType="Java.lang.Float" name="line-height-correction" xml:space="preserve">
<value><![CDATA[0.7]]></value>
</entry>
その後、NetBeansを再起動します。