フォルダオプションを設定して、隠しファイルとシステムファイルを表示します。次に、各ユーザーフォルダにdesktop.ini
というファイルが表示されます。デスクトップにあるものはこれを含みます:
[.ShellClassInfo]
LocalizedResourceName=@%SystemRoot%\system32\Shell32.dll,-21769
IconResource=%SystemRoot%\system32\imageres.dll,-183
他のフォルダにはさらにエントリがある場合がありますが、ここでは関係ありません。 LocalizedResourceName
行は、翻訳されたフォルダー名を表示することをWindowsに知らせるものです。次のように、その値を定数文字列に変更できます。
LocalizedResourceName=Top of the Desk
ローカライズ可能なデフォルトに戻す場合は、これらのdesktop.ini
ファイルのバックアップを作成することを検討してください。セミコロン(;
)を使用して、INIファイルの行をコメント化することもできます。
完了したら、ログオフして再度ログオンします。 (Explorer.exe
を再起動するだけでは不十分です。)カスタム名はQuick access、This PCに表示されます、およびローカライズされたフォルダ名をサポートするすべての場所。