Windowsアプリケーションの「ロケール」をUTF-8に設定することは可能ですか？

Question

テキスト表示の問題を解決するために、非Unicodeアプリケーションのコードページを変更できるAppLocaleというアプリケーションがあることはわかっています。

しかし、右側の表示コードページがUTF-8であるプログラムがあります。これは、テキストはUTF-8として表示される必要がありますですが、代わりにWindows 表示します）ネイティブコードページとしてそしてテキストを読めなくします。ほぼすべての国と地域がありますが、UTF-8がないため、おかしいようです。プログラマーは英語を使用し、英語以外のテキスト表示の問題のテストを無視する可能性があるため、これはバグだと思います。プロデューサーが直してくれるとは思わないので、自分で直したいです。

AppLocaleなどのソフトウェアを使用して非Unicode出力をUTF-8として設定することは可能ですか？デフォルトの非Unicode出力はネイティブコードページですか？ネイティブコードページをUTF-8に設定するにはどうすればよいですか？

Answer 1

以前は不可能だったのは

Microsoftは、UTF-8ロケールが一部の機能を壊す可能性があると主張しました（考えられる例は_mbsrev）マルチバイトエンコーディングが1文字あたり2バイト以下を使用することを想定して記述されているため、これまで、GB 18030（cp54936）やUTF-8などのバイト数の多いコードページをロケールとして設定できませんでした。

https://en.wikipedia.org/wiki/Unicode_in_Microsoft_Windows#UTF-8

ただし、ロケールコードページをUTFに設定するためのWindows 10 Insider Build 17035以降、 "ベータ版：世界中の言語サポートにUnicode UTF-8を使用する"チェックボックスがあります- 8

も参照してください

• WindowsでのANSIおよびOEMコードページの変更
• Windows 10 Insider Previewビルド17035はANSIとしてUTF-8をサポートします

とはいえ、この時点ではまだサポートにバグがあります

• デフォルトのコードページとしてUTF-8を使用する場合のWindows 10 1803でのフリーズの問題
• Windows 10のUnicodeベータサポートがオンになっている場合、アドオンのインストールに失敗します
• 1バイト文字セットのUTF-8サポートはWindowsのベータ版であり、これを予期しない多くのアプリケーションを壊す可能性があります
• MSVCの内部エラーでビルドが失敗します

Answer 2

私がMicrosoftについて読んだことから ウィキペディアのAppLocaleツール 、ツールはコードページをUTF-8に変更できません。 非Unicodeアプリケーションでのみ機能しますが、UTF-8はUnicode標準の一部です。

内部的には、非ASCII文字のUnicode処理は非Unicodeの処理とは大きく異なるため、非Unicodeコードページ間で変更することはできますが（これはAppLocaleが行うことです）、Unicodeと非Unicodeの間で変更することはできません。そのプロデューサーによって作成されたアプリケーションの変更なしのUnicode。