web-dev-qa-db-ja.com

投稿のための派手な単語を選ぶ

私たちは、ユーザーが美しい雑誌のような記事を投稿できるWebアプリケーションを開発しています（それらはほとんどが画像で、十分な量のテキストです）。求心性や投稿のような言葉は好きではありませんが、私たちはより適切な言葉を見つけたり、発明したりしています。今のところ「クリップ」がベストですが、どう思いますか？ 「Tweet」のような面白い構成語の1つを見つけるのは本当にいいことです。前もって感謝します！

wording
1
Morozov

あなたの聴衆を知らないと物事は難しくなりますが、おそらくあなたは各記事を「ピース」と呼ぶことができますか？例えばInternational Travelsの作品を編集しますか？新しい作品を作ってみませんか？

2
jonzfisher

記事の場合は記事と呼びます。

Wordを発明したり、一般的で認識可能な名前を持つ何かにあいまいなWordを選択したりすることは、あまり使いにくいでしょう。

アプリケーションの要素に名前を付けるときは、ユーザーが話す言語を話す必要があります。彼らがそれを記事と呼ぶなら、あなたもそうすべきです。マガジンスタイルの記事は十分に確立されており、クリエイターは物事について独自の慣れ親しんだ用語を持っているため、ここから用語を作成します。

Twitterは新しいWebベースのコミュニケーション手段を広めたため、新しい単語を使用する余地があったため、この例ではあまり関連性がありません。

1
Toni Leigh

これは本当に、あなたが聴衆に向けて設定しようとしているトーンに帰着します。言葉が違えば感情も違う。

雑誌記事はcolumnと呼ぶこともできます。これは私に古典的なジャーナリズム、署名、ブロックテキスト、巨大な見出し、新聞などを思い起こさせます。

あなたが考えることができるもう一つの言葉は、ピースです。これは、芸術的で、考えられた、意図的な口調をより喚起するように思えます。また、少し大げさに聞こえます。

各記事がほとんど画像である場合、そのコレクションをgalleryとして参照できますか？この用語は私にアートギャラリーを思い起こさせ、画像に焦点を合わせ、それらに付随するテキストにはあまり注意を払いません。

1
Bobwise

ここに提案のリストがあります。私はそれらの1つが固執するか、役に立つことを願っています。 FeatureとPieceは特に良いと思います。

  • 役職
  • 論文
  • 貢献
  • 項目
  • ピース
  • 作業
  • 創作
  • カラム
  • 製造
  • オーパス
  • 特徴
0
Newb

1つのWordに限定しないようにしてください（ボタンに数個のスペースがある場合）。コミュニケーションを試みます。これらの質問への答えに基づいて単語を選択してください。決まり文句の使用に消極的ではありません。 「Spread the Word」、「Let people read this」、「Yes、これは人々が読むのに素晴らしい」という表現も使用できます-スペースに制限がある場合は、さらに単純化してみてください

0
PrashanthKrish