leandvb をインストールしようとしていますが、(どうやら)X11開発ライブラリがないため、GUIがコンパイルされません。これらをインストールするにはどうすればよいですか?
それは著者が「X11開発ライブラリ」で何を意味するかによります。おそらく、libx11-devパッケージをインストールするだけで十分です。
libx11-dev
Sudo apt install libx11-dev