そのアプリケーションのフォントサイズは、私が操作するには目がくらむほど小さいです。選択したサイズに設定するにはどうすればよいですか?
犯人は
[super-user-command]
super-user-command=Sudo
~/.kde4/share/config/kdesurc
。その設定項目が削除されるか、Sudoバイナリへのフルパスが指定されると、アプリケーションスタイルとフォント設定はYaST2でも機能します。
qtconfigは、Yast2フォントサイズの解決策としてどこでも言及されています。
kdesu経由ではなく、実際のルートログインから起動してみてください。